หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยสะกดชื่อเล่นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ??!
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ตั้งชื่อลูก
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
คือชื่อเล่นหนูชื่อ แอ๋ม ซึ่งเขียนเป็นอังกฤษก็จะเข้าใจว่าเป็น Am ตลอด แต่พอเราไปเจอคนที่ชื่อเดียวกันเขาเขียนว่า Aem แล้วตกลง ชื่อแอ๋มเนี้ยย
เขียนแบบไหนสะกดแบบไหนถึงจะถูกคะ (ซึ่งหนูไปเจอในกูเกิ้ล เขาเทียบตัวอักษรอังกฤษ ว่า แอะ,แอ = ae อะค่ะ)?
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พอดีช่วยรบกวนผู้รู้เรื่องการแต่งฉันท์ให้หน่อยได้ใหมคะ ชื่อนางสาวเบญจมาภรณ์ จ่าพุลี
ช่วยแต่งฉันท์ให้หนูหน่อยนะคะ อิทรวิเชียรฉันท์11 สองบทน่ะคะ คือว่าต้องรีบส่งแล้วแต่งไม่เป็นด้วยรบกวนหน่อยนะคะ ชื่อนางสาวเบญจมาภรณ์ จ่าพุลี ชื่อเล่นแอ๋ม นิสัยร่าเริง อารมณ์ดี อนาคตอยากเป็นครูค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1754052
Brighton = ไบรตัน หาใครสะกดชื่อทีมนี้ถูกยากมาก แปลกดีครับ
คนทั่วไป หรือแม้แต่สื่อแทบทุกสำนัก พากันสะกดเป็น "ไบรท์ตัน" ซึ่งผิด ที่ถูกคือ ไบรตัน สาเหตุที่พาให้สะกดผิดตาม ๆ กันก็เพราะ เผลอมองแบบแยกคำคือ Bright-on ด้วยความคุ้นเคย พอเห็นคำว่า Bright- ก
สมาชิกหมายเลข 4958260
เขียนลานเซ็นอย่างไรดี
คืออย่างที่บอกลายเซ็นส่วนใหญ่เขาห้ามไม่ให้มี 1. เซ็นชื่อให้ตัดตัวเองหรือฆ่าตัวเอง การเซ็นชื่อตัดตัวเองในตำแหน่งที่ 1 จะส่งผลไม่ดีต่อสุขภาพร่างกายเป็นการสะกดให้ชีวิตต้องเจอกับจุดตั
สมาชิกหมายเลข 6556941
พอดีกำลังจะมีลูกสาว แล้วจะตั้งชื่อเล่น 2 พยางค์ ให้มีอักษร น.หนู กับ บ.ใบไม้ อยู่ในชื่อครับ ช่วยคิดหน่อยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6560025
ข้อโต้แย้ง กระทู้ "ข้อยกเว้นที่ทำให้สามารถใช้ "-ว" ร่วมกับ "โ-" ได้" ของคุณ Sabreคุง
กระทู้ต้นทาง https://pantip.com/topic/31957711 พอดีผมเพิ่งเห็นกระทู้ซึ่งเป็นกระทู้แย้งกระทู้ของผม ดังนั้นผมเลยขออนุญาตแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกลับนะครับ สิ่งแรกที่อยากให้ทุกคนเข้าใจตรงกันก่อนอ่านบทความ
Urashima
เขตวัฒนา สะกดอักษรโรมันอย่างไรกันแน่ ระหว่าง Watthana หรือ Vadhana
ช่วงนี้ ถ้าใครขับรถบนเส้นสุขุมวิทบ่อยๆ โดยเฉพาะ อโศก กับ ทองหล่อ จะพบว่า ป้ายซอยที่ กทม. มาติดตั้งใหม่ หรือ ติดตั้งแทนของเดิม แต่สิ่งที่น่าแปลกคือ อักษรโรมันของเขตวัฒนา สะกดอย่างไรกันแน่ บางป้าย "
สมาชิกหมายเลข 5459298
สวัสดีค่ะ ช่วยตั้งชื่อลูก 2 พยางค์ ที่มีอักษร น.หนู และ ต.เต่า อยู่ด้วยกันทีค่ะ ขอบคุณค่ะ
รบกวนนักปราชญ์ใน pantip. ขอ ไอเดีย ตั้งชื่อลูกเล่นลูก 2 พยางค์ ที่มีอักษร น.หนู และ ต.เต่า อยู่ด้วยกันทีค่ะ อยากได้อักษร พ่อและแม่ อยู่ด้วยกัน ชื่อเล่นหรือชื่อจริงด้วยก็ดีค่ะ ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3671274
บัตรเคดิต หน้าบัตรสะกดนามสกุลภาษาอังกฤษผิด สามารถเปลี่ยนได้ไหม
พึ่งสมัครบัตรเคดิตผ่าน (ธนาคารส่งมา4ใบพร้อมกัน) แต่บนหน้าบัตรสะกดภาษาอังกฤษสลับกัน 1ตำแหน่ง ( เช่น จากแบบถูกคือ KEAW กลายเป็น KAEW ตำแหน่ง EA/AE สลับกับ) ซึ่งเข้าใจว่าบัตรเครดิ
JKbell
เปลี่ยนตัวอักษรในบัตรประชาชน แล้วทำพาสปอร์ตใหม่ได้ไหม?
คือว่า ใช้ชื่อเดิมค่ะ แต่ว่าอันเก่าในบัตรปชช.เขาสะกดอังกฤษผิด แล้วพาสปอร์ตก็เป็นชื่อเดิมที่สะกดผิดๆอะค่ะ แต่ตอนนี้ไปทำบัตรใหม่พร้อมเปลี่ยนให้มันถูกๆแล้ว แล้วทีนี้ชื่อที่สะกดถูกๆมันไม่ตรงกับพาสป
สมาชิกหมายเลข 3501541
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ตั้งชื่อลูก
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยสะกดชื่อเล่นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ??!
เขียนแบบไหนสะกดแบบไหนถึงจะถูกคะ (ซึ่งหนูไปเจอในกูเกิ้ล เขาเทียบตัวอักษรอังกฤษ ว่า แอะ,แอ = ae อะค่ะ)?